The Lynn Public Health Department has confirmed that as of today, the number of active, confirmed positive COVID-19 cases is 1,914 with 91 new cases today. 11,787 Lynn residents have recovered and 171 have died. The total number of confirmed positive COVID-19 cases in Lynn since March 21, 2020, including those who have died and recovered, is 13,872. Please visit the City of Lynn COVID-19 Data Dashboard which is updated daily.

Yesterday Governor Baker announced the extension of the existing 25% capacity limits for most businesses and limitations on gatherings through 5:00AM on Monday, February 8th. Gathering limits will remain at 10 people for indoors and 25 people outdoors at least until February 8th. The Administration also announced that the Early Closing Order requiring many businesses to close at 9:30pm and the Stay at Home Advisory urging residents to remain home between 10:00PM to 5:00AM would both be rescinded effective Monday, January 25th at 5:00AM. Please read the Governor’s full press release here: https://www.mass.gov/news/baker-polito-administration-awards-another-37-million-in-grants-to-638-businesses-extends

The City of Lynn remains in a Modified Phase 2 Step 2 of the State’s Reopening Plan with the local orders remaining in effect. The Mayor and the Public Health Director will revisit these two local orders before February 1st to determine if Lynn will remain in this modified phase or rescind the orders.

Please visit Our Testing Resource Page for the most up to date COVID-19 Testing information.

We will continue to provide regular updates on COVID-19 through the City website (www.lynnma.gov ), social media, and the Smart 911 emergency notification system (sign up at www.smart911.com ).

Actualización de COVID-19 de la ciudad de Lynn del 22 de enero de 2021.

El Departamento de Salud Pública de Lynn ha confirmado que, a partir de hoy, el número de casos activos, confirmados positivos de COVID-19 es 1,914 con 91 casos nuevos hoy. 11,787 residentes de Lynn se han recuperado y 171 se han muerto. El número total de casos positivos confirmados de COVID-19 en Lynn desde el 21 de marzo de 2020, incluyendo los que murieron y se recuperaron, es 13,872. Por favor, visite el nuevo registro de data de COVID-19 de la ciudad de Lynn que se actualiza diariamente.

Ayer, el gobernador Baker anunció la extensión de los límites de capacidad del 25% existentes para la mayoría de las empresas y las limitaciones en las reuniones hasta las 5:00am del lunes 8 de febrero. Los límites de recolección se mantendrán en 10 personas para interiores y 25 personas al aire libre al menos hasta el 8 de febrero. La Administración también anunció que la Orden de cierre anticipado que requiere que muchas empresas cierren a las 9:30pm y el Aviso de toque de queda que insta a los residentes a permanecer en casa entre las 10:00pm y las 5:00am. Lea el comunicado de prensa completo del gobernador aquí: https://www.mass.gov/news/baker-polito-administration-awards-another-37-million-in-grants-to-638-businesses-extends

La Ciudad de Lynn permanece en una Fase 2 Modificada, Etapa 2 del Plan de Reapertura del Estado y las órdenes locales siguen vigentes. El Alcalde y la Directora de Salud Pública revisarán estas dos órdenes locales antes del 1 de febrero para determinar si Lynn permanecerá en esta fase modificada o anula las órdenes.

Visite Nuestra Página de Prueba  para la información más actualizada sobre cómo puede obtener una prueba gratuita de COVID-19 en la ciudad de Lynn.

Continuaremos proporcionando actualizaciones periódicas sobre COVID-19 a través del sitio web de la ciudad (www.lynnma.gov), las redes sociales y el sistema de notificación de emergencia Smart 911 (regístrese en www.smart911.com).